Ví dụ về các từ mượn từ các ngôn ngữ khác Tiếng_Ả_Rập_Bahrain

Ví dụ về các từ mượn từ các ngôn ngữ khác Tiếng_Ả_Rập_Bahrain

bānka 'ceiling fan (quạt trần)' từ Tiếng Ba Tư
sōmān 'equipment (trang thiết bị)' từ Tiếng Hindi
lētar 'lighter (ánh sáng)' từ Tiếng Anh
wīl 'wheel (bánh xe)' từ Tiếng Anh
tēm 'time (thời gian)' từ Tiếng Anh
dareesha 'window (cửa sổ)' từ Tiếng Thỗ Nhĩ Kỳ Ottoman
dowshag 'mattress (nệm)' từ Tiếng Ba Tư
orradi 'already (sẵn sàng)' từ Tiếng Anh

Phương ngữ Bahrani đã mượn một số từ vựng từ Ba Tư, Hindi, Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, và gần đây là từ Tiếng Anh.

Liên quan

Tiếng Tiếng Anh Tiếng Việt Tiếng Latinh Tiếng Nhật Tiếng Pháp Tiếng Hàn Quốc Tiếng Trung Quốc Tiếng Phạn Tiếng Thái

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Tiếng_Ả_Rập_Bahrain http://www.ethnologue.com/language/abv http://www.travelphrases.info/languages/Arabic-Bah... http://glottolog.org/resource/languoid/id/baha1259 http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=a... https://books.google.com/books?id=_uhvUA428fcC&pg=... https://books.google.com/books?id=bJLjAKH7-rIC&pg=... https://books.google.com/books?id=bJLjAKH7-rIC&pg=... https://archive.org/details/arabicsociolingu00bass https://archive.org/details/arabicsociolingu00bass... https://web.archive.org/web/20060927155023/http://...